Pressé ?

l'entrée d'un parc en ville de Lausanne...

Alors comment expliquer ça ?

Heaven can wait : le ciel peut attendre, du coup, venez profiter du parc.

Heaven can't wait : le ciel ne peut pas attendre, passez les
portes du parc et vous serez au paradis...

Bizarre quand même, d'autant plus que ça ressemble beaucoup à une entrée de cimetière...

En tout cas si c'est une porte je vois pas bien oùse trouve le passage... encore une fois les portes du paradis ne s'ouvrent pas devant n'importe qui !

J'aime beaucoup...
Isn't it ironic ???

j'ai aussi eu l'impression d'une entrée de cimetière

je suis dubitatif sur le message

c'est à vous de choisir !
vous prononcez avec ou sans le T...

un film porte ce titre, de 1943, Lubitsch,
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_ciel_peut_attendre_(film,_1943)
et un autre de Warren Beatty
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_ciel_peut_attendre_(film,_1978)

en tout cas curieuse porte et curieuse inscription.
elle-ci vaut quand même mieux que celle de Dante au-dessus de la porte des enfers :

"voi ch'entrate lasciate ogni speranza"

vous qui entrez ici, abandonnez tout espoir"

bien vu !!

Pour moi ce sera sans T
Bien vu.