Dors bien, toi aussi

C'est rigolo c'est le gros qui a un petit sac et le petit qui en a un gros des supporters de foot holandais peu être ?

Peut-être Jhon ? Mais deux touristes fatigués qui ont trouvé refuge sur un banc dans les rues de Bruges

si le petit avait été blond, on aurait pu penser à Bud Spencer et Terence Hill !!
sympa le clin d'oeil !

quelle application (je parle de la photo !) tu as réussi à inclure le bout du tronc d'arbre juste entre les deux.

as-tu voulu illustrer cette expression : Dormir comme une souche ? Petit coup d'explication

Dans notre réalité, il est extrêmement rare de voir une souche prendre ses racines à son cou et se mettre à détaler.
Contrairement à l'arbre auquel elle appartenait et qui pouvait être brassé par le vent, la souche est le parfait symbole d'inertie ou d'immobilisme total : rien ne l'ébranle.

C'est pour cela que, dès la fin du XIIe siècle, est apparue l'expression "gésir / rester comme une souche" qui voulait dire "demeurer inerte, sans bouger".
Puis, notre locution est apparue bien plus tard, au XXe siècle, avec le sens de "dormir dans une immobilité totale" avant, assez logiquement, de prendre le sens indiqué, celui qui dort très profondément étant en général complètement immobile.

J'ai voulu inclure cette souche dans le sens de la séparation marquant l'opposition des deux hommes dans cette même attitude et renforcer leur position par ce cadrage en mode panoramique.

Sur le coup je n'ai pas pensé à "Dormir comme une souche" mais c'est aussi une belle interprétation de la photo.
Merci pour les explications

Merci de votre passage et commentaires.

Hi hi pas mal, bien vu Poly

Merci Danièlou

Très bien vu, mon sourire de la journée

repos des touristes fatigués de leur périple ... et comme il n'est pas fini, on se repose où l'on peut ... quand on peut

... et là notre ami Poly était là, prêt à immortaliser la scène !!

Tres bien vu

elle m'a fait sourire,
c'est bien vu pol,
merci